“Firaq Gorakhpuri, modern Urdu şiirinin Mir'idir”

yasemin

Member
Tanınmış Urduca yazar Shamim Tariq Çarşamba günü, Firak Gorakhpuri'nin modern Urdu şiirinin Mir'i olduğunu söyledi. Tarık, Banaras Hindu Üniversitesi'nin (BHU) Urduca bölümü tarafından UP Urdu Akademisi işbirliğiyle düzenlenen iki günlük ulusal seminer 'Firaq Gorakhpuri: Hayat aur Adbi Khidmat'ın açılış oturumunda konuştu.


BHU'da efsanevi Urdu şairi Firaq Gorakhpuri ile ilgili seminerde yazarlar. (HT)

Şamim Tarık, açılış konuşmasında Fırak'ın gazellerine, şiirlerine ve rubailerine dikkat çekerek, Fırak'ın modern gazelin mimarı olduğunu belirtti. Şiir denemelerine devam etti, bu yüzden çalışmaları çok çeşitlidir. Hem kişiliği hem de sanatsal yeteneği Hint edebiyatını önemli ölçüde etkilemiştir.

Firaq'ın eserleri, düşünceleri ve edebi başarıları üzerinde durdu ve Firaq Mir'in “şiir tanrısı” Taqi Mir'i takip ettiğini ve şiiriyle her kalbe dokunmaya çalıştığını söyledi. Bu nedenle şiirleri Mir'in etkisinin tatlılığını ve derinliğini yansıtır. Tarık, Firaq Gorakhpuri'nin Hint edebiyatının Urduca'ya şöhret kazandıran önemli isimlerinden biri olduğunu ve onun edebi ve şiirsel katkılarının tüm Urdu dünyası tarafından takdir edildiğini vurguladı.

Açılış oturumuna Sanat Fakültesi Dekanı ve seçkin İngiliz akademisyen Prof. Maya Shankar Pandey başkanlık etti. Konuşmasında, bu ülkeye Fırak kalibresinde bir şair kazandırmanın Urdu dili için büyük bir nimet olduğunu kaydetti. Fırak aynı zamanda İngilizce konusunda da uzmandı ve dile önemli katkılar sağlasa da onu meşhur eden Urducaydı.

Tanınmış Hint edebiyatı profesörü Awadhesh Pradhan, Firak'ın büyüklüğünü ve başarılarını vurguladı ve Firak'ın şiirindeki 'Khameer'in (maya) bu ülkede yaratıldığını kaydetti. Şiirleriyle birçok kadim değeri yeniden canlandırmış ve Fırak hem Hintçe hem de Urduca hayranlık uyandırmıştır. Urdu dilinin ortak medeniyetimizi simgelediğini ve Fırak'ın bu güzel dilin büyük bir şairi olduğunu sözlerine ekledi. Şiirleri hem Hintçe hem de Urduca'da büyük beğeni topladı.

Açılış konuşmasını yapan Urduca Bölüm Başkanı Prof. Dr. Aftab Ahmed Afaqi, Firak'ın şiiri ve edebiyatıyla dili ve edebiyatının yanı sıra ülkenin ortak kültürü ve insani değerlerini tanıtmak için yorulmadan çalıştığını vurguladı.