Beş gün süren Diwali kutlamaları cumartesi günü yüzlerce adanmışın Diwali'yi anmak için Braj bölgesindeki Goverdhan Girraj'a dua etmesiyle devam etti ve Brajwasis'in (Braj sakinleri) yağmur tanrısı Lord Indra'nın gazabından kurtarılması için Lord Krishna'ya dualar sunuldu.
Yalnızca açıklama amaçlıdır (HT dosyası fotoğrafı)
Bu günde Krishna'nın Govardhan tepesini yükselttiğine ve Brajwasis'i aralıksız yağmurdan korumak için onu şemsiye olarak kullandığına inanılıyor. O zamandan beri Diwali'nin ertesi günü Govardhan Puja olarak kutlanıyor.
Adanmışlar Cumartesi günü Mathura bölgesindeki Govardhan Tepesi bölgesinde dua etmek için toplandılar. Agra, Mathura, Hathras ve Etah dahil Braj bölgesinin diğer şehirlerinde tapınaklarda özel törenler düzenlendi.
Govardhan Girraj için tapınağın açık alanlarında inek gübresi de dahil olmak üzere çeşitli malzemeler kullanılarak dualar edildi. Bu tapınaklarda Bhandaralar düzenlendi ve adanmışlar Govardhan'ın putlarını başlarının üzerinde taşıdılar ve 'Bhajans' söylediler.
Yüzlerce adanmış bir araya geldi ve Govardhan Tepesi'ndeki Parikrama'da çalınan 'Mridangam' melodisiyle dans etti. 'Hari Bol', Govardhan Parikrama Marg'da (yol) 'Daan Ghati', Jatpura ve 'Mukharbind' boyunca bir geçit töreninde hareket eden adanmışlar tarafından söylendi ve özel olarak hazırlanmış 'Annakoot'un (sebze karışımı) 'Prasad'ı dağıtıldı.
Braj edebiyatının emektarlarından Mohan Swaroop Bhatia, Braj'daki Indra ibadeti uygulamasını sorguladığında Lord Krishna'nın yalnızca yedi yaşında olduğuna dair geleneksel inancın altını çiziyor. Lord Krishna, Brajwasilerden onlara tahıl ve diğer temel ihtiyaçları sağlayan Govardhan'a ibadet etmelerini istedi. Bu, Braj halkına bir ders vermeyi planlayan Indra tarafından hafife alınmadı.
Indra günlerce Braj bölgesine şiddetli yağmur yağdırdı ve Braj halkı yardım için o zamanlar yedi yaşında olan Lord Krishna'ya başvurdu. Krishna, Govardhan tepesini küçük parmağıyla kaldırarak Brajwasilerin yardımına geldi. Bu, Indra'nın Krishna'nın Lord Vishnu'nun enkarnasyonu olduğunu fark etmesini sağladı ve onun önünde teslim oldu” diyor Bhatia.
O zamandan beri Govardhan tepesine tapınma geleneği devam ediyor ve Diwali'nin ertesi günü Govardhan Puja kutlamasıyla doruğa ulaşıyor. Adanmışlar Mathura şehri yakınlarındaki Govardhan tepesine gelirler ve tepenin etrafında 7 kos veya 21 kilometrelik bir mesafeyi kat ederek 'parikrama' (dolaşım) gerçekleştirirler.
Yalnızca açıklama amaçlıdır (HT dosyası fotoğrafı)
Bu günde Krishna'nın Govardhan tepesini yükselttiğine ve Brajwasis'i aralıksız yağmurdan korumak için onu şemsiye olarak kullandığına inanılıyor. O zamandan beri Diwali'nin ertesi günü Govardhan Puja olarak kutlanıyor.
Adanmışlar Cumartesi günü Mathura bölgesindeki Govardhan Tepesi bölgesinde dua etmek için toplandılar. Agra, Mathura, Hathras ve Etah dahil Braj bölgesinin diğer şehirlerinde tapınaklarda özel törenler düzenlendi.
Govardhan Girraj için tapınağın açık alanlarında inek gübresi de dahil olmak üzere çeşitli malzemeler kullanılarak dualar edildi. Bu tapınaklarda Bhandaralar düzenlendi ve adanmışlar Govardhan'ın putlarını başlarının üzerinde taşıdılar ve 'Bhajans' söylediler.
Yüzlerce adanmış bir araya geldi ve Govardhan Tepesi'ndeki Parikrama'da çalınan 'Mridangam' melodisiyle dans etti. 'Hari Bol', Govardhan Parikrama Marg'da (yol) 'Daan Ghati', Jatpura ve 'Mukharbind' boyunca bir geçit töreninde hareket eden adanmışlar tarafından söylendi ve özel olarak hazırlanmış 'Annakoot'un (sebze karışımı) 'Prasad'ı dağıtıldı.
Braj edebiyatının emektarlarından Mohan Swaroop Bhatia, Braj'daki Indra ibadeti uygulamasını sorguladığında Lord Krishna'nın yalnızca yedi yaşında olduğuna dair geleneksel inancın altını çiziyor. Lord Krishna, Brajwasilerden onlara tahıl ve diğer temel ihtiyaçları sağlayan Govardhan'a ibadet etmelerini istedi. Bu, Braj halkına bir ders vermeyi planlayan Indra tarafından hafife alınmadı.
Indra günlerce Braj bölgesine şiddetli yağmur yağdırdı ve Braj halkı yardım için o zamanlar yedi yaşında olan Lord Krishna'ya başvurdu. Krishna, Govardhan tepesini küçük parmağıyla kaldırarak Brajwasilerin yardımına geldi. Bu, Indra'nın Krishna'nın Lord Vishnu'nun enkarnasyonu olduğunu fark etmesini sağladı ve onun önünde teslim oldu” diyor Bhatia.
O zamandan beri Govardhan tepesine tapınma geleneği devam ediyor ve Diwali'nin ertesi günü Govardhan Puja kutlamasıyla doruğa ulaşıyor. Adanmışlar Mathura şehri yakınlarındaki Govardhan tepesine gelirler ve tepenin etrafında 7 kos veya 21 kilometrelik bir mesafeyi kat ederek 'parikrama' (dolaşım) gerçekleştirirler.