What is Ilbon Nom? Wae bastards) and behind ilbon-nom (일본놈; 日本놈; lit. Japanese bastards). The term has also been borrowed into Japanese language spoken by ethnic Koreans in Japan, where it is rendered Choppari.